WRZESIEŃ : Dożynki gminne 2010
Uroczysta msza święta dziękczynna i barwny korowód z koronami żniwnymi rozpoczęły dożynki w gminie Gogolin. W bieżącym roku gospodarzem dożynek było sołectwo Odrowąż.
Korowód dożynkowy prowadzony przez orkiestrę Nová Kysučanka z Republiki Słowackiej wyruszył we wczesnych godzinach popołudniowych z Malni do Odrowąża. W korowodzie uczestniczyły władze samorządowe, zaproszeni goście z miast partnerskich Łodygowic, Jablunkova i Kysuckégo Nověgo Mesta, przedstawiciele Zarządu Górażdże Cement S.A. w osobach Prezesa Zarządu Andrzeja Balcerka i Dyrektora Personalnego Jacka Połącarza, przedstawicele firmy Gniotpol w Malni z Prezesem Kazimierzem Gniotem, delegacje sołectw, jednostek organizacyjnych gminy, przedszkolaki, dzieci i młodzież. Na czele korowodu niesiono również sztandar i figurę św. Urbana – patrona rolników.
O godz. 15.00 rozpoczęła się oficjalna część Gminnych Uroczystości Dożynkowych. Burmistrz Gogolina Joachim Wojtala powitał zebranych, po czym przy dźwiękach pieśni Boże z Twoich rąk żyjemy starostowie dożynkowi - Klaudia Klinke i Karol Komander - wręczyli burmistrzowi dożynkowy bochen chleba upieczony ze zbóż z tegorocznych zbiorów. Burmistrz przekazał również dożynkowe bochny sołtysom oraz przedstawicielom delegacji z miast partnerskich.
Z wielką pokorą i szacunkiem przyjmuję ten chleb, mam nadzieję że nie zabraknie go na żadnym stole - powiedział burmistrz…, zaprosił też wszystkich na symboliczna kromkę dożynkowego chleba.
W Gminnych Uroczystościach Dożynkowych uczestniczyły sołectwa i dzielnice, szkoły, świetlice, przygotowano 10 koron i 30 wozów korowodowych.
Wystawa płodów rolnych
Nawiązując do starych wzorów, emerytki z Klubu Seniora w Gogolinie przygotowały koronę żniwną z pieczywa, z umieszczoną wewnątrz figurką koguta symbolizującego płodność natury i szczęście. W korowodzie niesiono również oryginalny wieniec ze wstążkami umieszczony na żerdzi. Pierwotnie, takie właśnie wieńce dożynkowe niosły przodownice, aby ofiarować je właścicielowi pól.
Spośród wozów dożynkowych duże wrażenie zrobiła platforma z barką przygotowana przez Giotpol, nawiązująca do tradycji związanych z żeglugą na Odrze. Trzeba dodać, że przed wojną Odrowąż, ze względu na śluzę i port zajmował ważne miejsce w lokalnej gospodarce.
Żniwniokowi 2010 towarzyszyła również Karolinka z Karliczkiem w regionalnych strojach, kawiarenka przygotowana przez stowarzyszenie Okaż serce innym, stoisko dzielnicy Strzebniów ze sprawionym prosiakiem, a wspaniałe dożynkowe chleby przygotowała piekarnia Drost z Gogolina.
Tegorocznymi Starostami Dożynkowi byli:
Klaudia Klinke - mieszkanka Odrowąża, ukończyła studia wyższe. Wywodzi się z rodziny o tradycjach rolniczych. Rodzice - Edyta i Alfred Klinke prowadzą gospodarstwo rolne o powierzchni 37,6ha, specjalizują się w uprawie zbóż oraz hodowli bydła, prowadzą również działalność agroturystyczną. W celu rozwijania i modernizacji gospodarstwa pozyskują środki z UE, w bieżącym roku złożyli wniosek do Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa na Modernizację Techniczną Infrastruktury Produkcyjnej w Gospodarstwie Rolnym na kwotę 170 tys. zł. K. Klinke jest bardzo zaangażowana w działalność gospodarstwa, ale również w życie kulturalne miejscowości; wraz z siostrą prowadziła Zespół Iskierki. Swoją przyszłość wiąże z życiem i działalnością w miejscu urodzenia.
Karol Komander - mieszkaniec Odrowąża, absolwent LO w Gogolinie, obecnie student Uniwersytetu Opolskiego – kierunek język biznesu. Wraz z braćmi Michałem i Krzysztofem pomaga w prowadzeniu gospodarstwa rolnego rodziców - Beaty i Krystiana Komandrów. Gospodarstwo o powierzchni 42ha znajduje się w Odrowążu, specjalizuje się w produkcji roślinnej. Właściciele sukcesywnie wprowadzają nowoczesne plany rozwoju gospodarstwa m. in. plan zrównoważonego gospodarowania oraz program poplonowy. W 2007r. skorzystali z programu pomocowego Modernizacja parku maszynowego w ramach, którego zakupiono ciągnik oraz agregat uprawowo-siewny. Karol Komander jest głęboko zakorzeniony w lokalnej tradycji, promował m. in. gminę Gogolin podczas Konwentu Marszałków w Kamieniu Śl.
P R O T O K Ó Ł
z dnia 5 września 2010 r. Komisji konkursowej Święta Plonów „ŻNIWNIOK” Odrowąż 2010 w składzie :
1. Grażyna Czekała
2. Marta Wiora
3. Edeltrauda Krupop
4. Jerzy Rej
Po dokonaniu wnikliwej oceny poszczególnych elementów zgłoszonych do konkursu Jury postanowiło przyznać następujące nagrody:
„Korony żniwne”
w kategorii korony ziarnkowe , mieszane , kłosowe
I miejsce oraz nagrody pieniężne po 400 zł, dla wszystkich 10 sołectw:
Dąbrówka
Chorula
Kamień Śl.
Kamionek
Gogolin – Karłubiec
Gogolin – Strzebniów
Malnia
Odrowąż
Obrowiec
Zakrzów
W tej kategorii przyznano nagrodę specjalną za pielęgnowanie tradycji dla Klubu Seniora w kwocie 300 zł.
„Wozy korowodowe”
I miejsce oraz nagrodę pieniężną w kwocie 300 zł
dla Dzielnicy Gogolin-Karłubiec za pomysłowość , artyzm w przygotowaniu wozów
II miejsce oraz nagrody pieniężne po 150 zł dla sołectw:
Dąbrówka - „U sąsiada winnica”
Chorula - „Bruksela Chorula”
Kamień Śl. - „Lektyka sołtysa”
Kamionek - „Wóz Barbary”
Gogolin – Strzebniów - „Polskie mięso”
Malnia - „Wesołe przedszkole”
Obrowiec - „Kajak”
Zakrzów - „W zakrzowskiej zagrodzie”
Nagroda Specjalna w wysokości 1.000 zł
dla mieszkańców Wsi Odrowąż, OSP w Odrowążu za duży wkład pracy w organizację uroczystości dożynkowych.
Wyróżnienie specjalne i nagroda pieniężna po 150 zł dla:
- Ośrodka Pomocy Społecznej w Gogolinie
- Zakładu Gospodarki Komunalnej i Mieszkaniowej w Gogolinie
- Zespołu Rekreacyjno – Sportowego w Gogolinie
- Gminnego Ośrodka Kultury i Gminnej Biblioteki Publicznej w Gogolinie
- firmy GNIOTPOL
„Wystawa płodów”
I miejsce i nagrody pieniężne po 250 zł dla sołectw:
- Dąbrówka
- Chorula
- Kamień Śl.
- Kamionek
- Gogolin – Karłubiec
- Gogolin – Strzebniów
- Malnia
- Zakrzów
- Obrowiec
II miejsce i nagrodę pieniężna w wysokości 200 zł
- Dla Sołectwa Odrowąż
W godzinach wieczornych wystąpił gość specjalny – Mirosław Jędrowski, do północy do tańca przygrywał zespół IN SPE.