SIERPNIEŃ : Gorolskie Święto w Jablunkovie
Na zaproszenie starosty Petra Sagitariusa, z wizytą w partnerskim mieście Jablunkovie przebywała czteroosobowa delegacja na czele z Burmistrzem Gogolina Joachimem Wojtalą i Dyrektorem Gminnego Ośrodka Kultury Iwoną Cimek.
Członkowie delegacji uczestniczyli w 64. Międzynarodowych Spotkaniach Folklorystycznych - Gorolskie Święto, organizowanych przez Polski Związek Kulturalno – Oświatowy Republiki Czeskiej. 
Pobyt w Jablunkovie był okazją do spotkania samorządowego oraz nawiązania kontaktów kulturalnych m. in. z Leszkiem Richterem – menadżerem twórców rękodzieła artystycznego. Uzgodniono wstępnie, że z okazji 45. rocznicy uzyskania praw miejskich i powstania pomnika Karolinki, rocznic, które przypadają w przyszłym roku, zostanie zorganizowany okolicznościowy jarmark z udziałem czeskich partnerów. Ponadto nawiązano nowe kontakty z zespołami artystycznymi, które do tej pory nie występowały jeszcze w Gogolinie. Członkowie delegacji zwiedzili również wystawę przygotowaną z okazji Gorolskiego Święta pokazującą przemiany zachodzące w lokalnym środowisku. Podczas tego spotkania Burmistrz Gogolina miał także okazję zapoznania się z ofertą stoiska promocyjnego Powiatu Krapkowickiego. Ze strony PZKO i mieszkańców Jablunkova wielokrotnie padały pytania dotyczące dożynek. Podobnie jak sołectwa i dzielnice Gminy Gogolin poszczególne Koła PZKO przygotowują wozy alegoryczne uczestniczące w korowodzie góralskiego święta, stąd też żywe zainteresowanie tym tematem. Mieszkańcy Jablunkova i Zaolzia zawsze mile są witani na naszych uroczystościach dożynkowych. W tym roku także otrzymali serdeczne zaproszenie na Żniwniok 2011, który odbędzie się 28 sierpnia.
Podczas dwudniowej wizyty w Jablunkovie odbyło się również spotkanie ze Starostą Jablunkova, podczas którego omówiono mi. in. szczegóły realizowanych w najbliższej przyszłości wspólnych projektów o charakterze sportowym.
W ramach projektu „Aktywni razem – wspólna pasja mieszkańców naszych regionów” 40 - osobowa grupa mieszkańców gminy wyjedzie do Jablunkova i Piska na wspólne „maszerowanie z kijami”, 40 – osobowa grupa z Czech będzie natomiast uczestniczyć w Międzynarodowym Meetingu Sportowym zorganizowanym w gminie Gogolin w ramach projektu „Żyj zdrowo na sportowo – polsko-czeska współpraca na rzecz zdrowego stylu życia”. Oba projekty realizowane są w ramach Funduszu Mikroprojektów Programu Operacyjnego Współpracy Transgranicznej Republika Czeska – Rzeczpospolita Polska 2007-2013 w Euroregionie Pradziad, współfinansowanego z Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego oraz ze środków budżetu państwa PRZEKRACZAMY GRANICE.
Ważnym podkreślenia jest fakt, iż kontakty samorządu Gogolina z Zaolziem i Jablunkovem rozwijają się owocnie już od ponad 20 lat.