Szesnastoosobowa grupa dzieci z Mikołajowa na Ukrainie wypoczywała w Kamieniu Śląskim. Dzieci poznawały zabytki kultury i szlifowały język polski.
Kolejny raz grupa dzieci z katolickiej parafii św. Mikołaja w Mikołajowie odwiedziła gminę Gogolin. Dzieci przyjechały pod opieką ks. proboszcza Jana Fafuły. Ponad tygodniowy pobyt (14-22.08.) zorganizowała dyrekcja Publicznej Szkoły Podstawowej w Kamieniu Śl. we współpracy z Urzędem Miejskim i Gminnym Ośrodkiem Kultury w Gogolinie. Centralnym punktem pobytu grupy był udział w odpuście ku czci św. Jacka i w dorocznym jarmarku. Wielką atrakcją okazał się wyjazd do Krakowa i pobyt w Dinoparku w Krasiejowie. Poza tym dzieci odwiedziły Malnię, gdzie uczestniczyły w mszy św., na którą przygotowały oprawę muzyczną. Grupa spotkała się również z pensjonariuszami Domu Spokojnej Starości św. Barbara w Kamionku, dla których przygotowała specjalny program artystyczny. W Urzędzie Miejskim w Gogolinie odbyło się także spotkanie z burmistrzem Joachimem Wojtalą. Podczas spotkania ks. J. Fafuła wręczył burmistrzowi Podziękowanie Arcybiskupa Metropolity Lwowskiego Mieczysława Mokrzyckiego za „ofiarną pracę na rzecz Kościoła Rzymskokatolickiego na Ukrainie oraz za pomoc charytatywną dla Parafii
Dzieci i młodzież z Mikołajowa od kilku lat przyjeżdżają do Kamienia Śl. Obok celów religijnych i poznawczych doskonalą również język polski. W większości są to uczestnicy niedzielnej szkółki języka polskiego prowadzonej przy mikołajowskiej parafii.
***
Burmistrz Gogolina dziękuje bardzo serdecznie panu Tomaszowi Sochańskiemu - dyrektorowi PSP w Kamieniu Śl., ks. Richardowi Simonowi oraz wszystkim, którzy wsparli organizację pobytu dzieci z Mikołajowa i zapewnili gościom atrakcyjny program.